ずば
[副]《日葡辞書では「づば」とする》矢が深く突き刺さるさま。ずぼっと。「馬の左の胸繋(むながい)づくしを、ひゃう—と射て」〈平家・一一〉
ず‐ば
[連語]「ずは1」に同じ。「此小舟の若(も)し岩に触れて砕け—幸なり」〈鴎外訳・即興詩人〉 [補説]近世以降「ずは」の「は」を接続助詞「ば」と混同したもの。
ずば‐ずば
[副] 1 核心に触れた事をためらわずに言うさま。「相手かまわず—(と)言う」 2 思い切りよく、続けてするさま。「速球を—(と)投げ込む」
ずばっ‐と
[副] 1 矢や槍などが突き刺さるさま。「矢が—胴に突き刺さる」 2 すばやく、的確に物事を行うさま。「相手の心中を—言い当てる」
ずば‐ぬ・ける【ずば抜ける】
[動カ下一]普通のものよりずっとすぐれている。群を抜く。ずぬける。「—・けた記憶力」
ずばずば
ずばずば物を言うspeak out/speak frankly/do not mince words [matters]思ったことをずばずば言う人an outspoken person
ずばぬける【ずば抜ける】
彼女はずば抜けて歌がうまいShe is by far the best singer./She is head and shoulders above the others in singing...
ずばり
1〔勢いよく切る様子〕彼はその木をずばりと切り倒したHe felled the tree with one bold stroke.2〔単刀直入に言う様子,的確に急所をつく様子〕彼はずばりと言っ...
ズバーン
1〔爆風〕whoosh2〔特にライフルの発砲〕bang; blam