dポイントと交換できるWelcome!スタンプをあつめよう
辞書
角(つの)を折(お)・る
高慢な態度や強情を張るのをやめて、すなおになる。「双方が—・って仲直りする」
角(つの)を矯(た)めて牛(うし)を殺(ころ)す
《牛の曲がっている角をまっすぐに直そうとして、かえって牛を死なせてしまうことから》小さな欠点を直そうとして、かえって全体をだめにしてしまうたとえ。
角(つの)を出(だ)・す
女性が嫉妬(しっと)する。焼きもちを焼く。角を生やす。「遅くなると女房が—・す」
角(つの)を生(は)や・す
「角を出す」に同じ。
つのをおる【角を折る】
彼はついに角を折って私たちの提案に同意したHe 「gave way [gave in] at last and agreed to our proposal.
つのをだす【角を出す[生やす]】
彼が遅く帰ると妻が角を生やして玄関に立っていたComing home late, he found his wife standing at the door looking furious.