とおまき【遠巻き】
群衆ははやし立てながら彼を遠巻きにしたThe jeering crowd surrounded him at a distance.
とおまわし【遠回し】
遠回しな言い方をするspeak in a roundabout way私の失敗を遠回しにほのめかしたHe made an indirect allusion [reference] to my ...
とおまわり【遠回り】
I〔迂回路〕遠回りする make a detour; 「go by [take] a roundabout way [route]その道は遠回りになるThat road goes the lon...
とおまき【遠巻き】
[共通する意味] ★あるものの周りを取り巻くこと。[英] an enclosure; encirclement(包囲)[使い方]〔囲い〕▽ブロックを積んで囲いを作る〔囲み〕▽敵の囲みが解かれた〔...
とおまわし【遠回し】
[共通する意味] ★直接でなく、それとなく表現するさま。[使い方]〔遠回し〕(名・形動)▽遠回しに探りを入れる▽遠回しに言う〔婉曲〕(形動)▽申し出を婉曲に断る▽婉曲表現[使い分け]【1】「遠回...
とおまわり【遠回り】
[共通する意味] ★距離の長い方の道を通って目的地に向かうこと。[英] a detour[使い方]〔遠回り〕スル〔迂回〕スル[使い分け]【1】「遠回り」「回り道」は、ほぼ同じような意味合いで使わ...