ぬすみ【盗み】
theft盗みをする steal彼は盗みで刑務所入りをしたHe was put in prison for theft.彼は友人の家に盗みに入ったHe broke into his friend...
ぬすみぎき【盗み聞き】
eavesdropping盗み聞きする eavesdrop on;〔ふと耳にする〕overhear;〔電話などを〕listen in ((on));〔電話線などに接続をして〕(wire)tap;...
ぬすみぐい【盗み食い】
パンを盗み食いする〔盗んで食べる〕steal [《口》 filch/swipe/pinch] some bread to eat/〔こっそり食べる〕eat some bread when no ...
ぬすみみる【盗み見る】
隣の人の答案を盗み見たHe 「stole a glance [looked furtively/peeped] at the answer sheet of the student sittin...
ぬすみよみ【盗み読み】
他人の手紙を盗み読みするread someone else's letter secretly [surreptitiously]/《口》 sneak a peek at someone els...
ぬすみ【盗み】
[共通する意味] ★他人の物をすきをうかがって持ち出して自分のものにすること。[英] theft[使い方]〔窃盗〕スル▽窃盗を働く▽窃盗の常習犯〔盗み〕▽盗みを働く▽盗みを重ねる▽盗みの常習でつ...
ぬすみぎき【盗み聞き】
[共通する意味] ★他人の話している内容を許しをえずにひそかに聞くこと。[英] to eavesdrop[使い方]〔盗み聞き〕スル▽父が私に語った秘密を弟は盗み聞きしていた〔立ち聞き〕スル▽物陰...
ぬすみぐい【盗み食い】
[共通する意味] ★人に隠れてこっそりと物を食べること。[使い方]〔つまみ食い〕スル▽夕食のおかずをつまみ食いして怒られた〔盗み食い〕スル▽盗み食いは行儀が悪い[使い分け]【1】「つまみ食い」よ...
ぬすみみる【盗み見る】
[共通する意味] ★ひそかにそっと見る。また、少しだけ見る。[英] to peep[使い方]〔のぞく〕(カ五)▽軒下のつばめの巣をのぞく▽関係書類をひと通りのぞいてみた〔垣間見る〕(マ上一)▽塀...