dポイントと交換できるWelcome!スタンプをあつめよう
辞書
火(ひ)に油(あぶら)を注(そそ)・ぐ
勢いの盛んなものにさらに勢いを加えるようなことをするたとえ。薪(たきぎ)に油を添える。「あまり問題をつつくと—・ぐ結果になる」
ひにあぶらをそそぐ【《比ゆ的にも》火に油を注ぐ】
add fuel to (the) fire;pour oil on the fire;fuel the fire
ひにあぶらをそそぐ【火に油を注ぐ】
彼の仲裁はかえって火に油を注ぐようなものだったHe tried to mediate, but, in fact, he ended up adding fuel to the flames.
