ほころ・う【誇ろふ】
［動ハ四］《動詞「ほこ（誇）る」の未然形「ほこら」に反復継続の助動詞「ふ」の付いた「ほこらふ」の音変化》得意になっている。誇りとしている。「我(あれ)を除(お)きて人はあらじと—・へど」〈万・八九二〉
ほころば‐か・す【綻ばかす】
［動サ四］「綻ばす」に同じ。「衣の頸(むね)を引き違へ引き違へし給ひければ、引き—・して」〈盛衰記・六〉
ほころば・す【綻ばす】
［動サ五（四）］ほころびるようにする。ほころばせる。「顔を—・す」
ほころば・せる【綻ばせる】
［動サ下一］「綻ばす」に同じ。「口元を—・せる」
ほころび【綻び】
１ ほころびること。また、その部分。「—を縫う」 ２ 几帳(きちょう)のかたびらの下の方などの、わざと縫い合わせてない部分。「几帳のかたびらの—より、御髪をかき出だし給へるが」〈源・手習〉
ほころばせる【×綻ばせる】
I〔縫い目を解く〕tear openあの子はしょっちゅう袖そでや脇わきをほころばせて帰ってくるThe boy often comes home with a sleeve torn loose ...
ほころび【×綻び】
ほころびを縫ってもらったI had an open seam mended [sewn up].ほころびができたThe seam has come undone [unsewn].
ほころびる【×綻びる】
I〔縫い目が解ける〕come unsewn；〔衣服が〕come apart at the seamsこのスーツは縫い目があちこちほころびたSeams have 「popped open [com...
