みだれ【乱れ／紊れ】
１ まとまっていないこと。整っていないこと。「裾の—をなおす」「電波の—」 ２ 秩序などが崩れること。「世の中の—」 ３ 心が平静さを失って混乱すること。「心の—を静める」 ４ 能の舞事(ま...
みだれ‐あし【乱れ足】
１ 疲れたり酔ったりして、また、病気のためにしっかりしない足。みだりあし。「—は動かれず侍り」〈宇津保・楼上上〉 ２ 足を縦横に激しく踏みしめること。また、その足取り。「—を踏み、人交ぜもせず、...
みだれ‐お【乱れ尾】
乱れた尾。みだりお。「庭つ鳥鶏(かけ)の垂り尾の—の長き心も思ほえぬかも」〈万・一四一三〉
みだれ‐お【乱れ緒】
１ 乱れもつれたひも。 ２ 衛府(えふ)の官人が履いたわらじの一種。つま先の編み余りのわらを乱れたままにしたもの。みだれおのくつ。
みだれ‐お【乱れ麻】
もつれた麻糸。「思ひ乱れて—の麻笥(をけ)を無みと」〈万・三二七二〉
みだれ【乱れ】
1〔乱雑なこと〕disorder；((in)) disarrayあの髪の乱れから見ると起きたばかりらしいJudging from the disarray [mess] her hair is ...
みだれがみ【乱れ髪】
unkempt [dishevel(l)ed] hair乱れ髪を直すarrange [adjust] one's disheveled hair乱れ髪のままで外へとび出したShe ran out...
みだれがみ【乱れ髪】
tangled [messy] hair
みだれとぶ【乱れ飛ぶ】
観客席から土俵目掛けて座ぶとんが乱れ飛んだThe spectators hurled their seat cushions at the (sumo) ring from every corn...
みだれる【乱れる】
1〔乱雑になる〕fall into disorder; be disarrangedカードの順序が乱れている〔でたらめだ〕The cards are out of order.／〔間違っている〕...
