命あっての物種に一致する言葉

国語辞書(1)

• 命(いのち)あっての物種(ものだね)

  何事も命あってできることで、死んでは何にもならない。

英和・和英辞書(1)

• いのちあってのものだね【命あっての物種】

  ((諺)) While there's life, there's hope.／It's not worth risking my life for.