おお‐や【大家／大屋】
１ 貸家の持ち主。家主。⇔店子(たなこ)。 ２ 母屋(おもや)。 ３ 本家(ほんけ)。
大家(おおや)と言(い)えば親(おや)も同然(どうぜん)店子(たなこ)と言(い)えば子(こ)も同然(どうぜん)
家主と借家人とは実の親子と同然の間柄である。江戸時代、借家人には公的な権利・義務がなく、家主がその保証・責任を負ったところからいう。
たい‐か【大家】
１ 大きな家。りっぱな家屋。 ２ ある分野で、特にすぐれた見識・技能をもっている人。「日本画の—」 ３ 「たいけ（大家）」に同じ。
たい‐け【大家】
金持ちの家。また、社会的地位や身分の高い家柄。たいか。
だい‐かぞく【大家族】
１ 多人数の家族。 ２ 直系家族のほかに傍系親族までも含む多人数の家族。
おおや【大家】
the owner of 「a rented house [an apartment]；〔男〕a landlord；〔女〕a landlady
たいか【大家】
an authority; a master書道の大家a distinguished calligrapher音楽の大家a great musician／a maestro [máistrou]...
たいけ【大家】
1〔金持ちの家〕a wealthy family2〔名家〕a distinguished family
だいかぞく【大家族】
1〔多人数の家族〕a large [big] family2〔複合家族〕an extended family
