あいてやく【相手役】
彼女は主人公の相手役に選ばれたShe was chosen as co-star.
あくやく【悪役】
the role of a villain, a villain's role;〔人〕a villain,《口》 a bad guy彼は悪役専門の俳優だHe specializes in pla...
あたりやく【当たり役】
助六は団十郎の当たり役の一つだったSukeroku was one of the successful roles [parts] Danjuro played in Kabuki.
あんないやく【案内役】
a guide;an usher《要人などの》
うわやく【上役】
one's superior [《口》 boss]
あくやく【悪役】
[共通する意味] ★芝居、映画などで、悪人の役。[英] the villain[使い方]〔悪役〕▽悪役で名を売った老優〔敵役〕▽敵役専門の俳優[使い分け]【1】「悪役」が、一般的。転じて、「体制...
うわやく【上役】
[共通する意味] ★役職が、当人よりも上位にある人。[英] one's superior[使い方]〔上司〕▽上司の許可を得る▽上司に取り入る〔上役〕▽上役のご機嫌をとる▽上役ににらまれる〔上官〕...
おとこやく【男役】
[共通する意味] ★演劇で、男の役のこと。[使い分け]【1】「男役」は、女が演じる男の役のこと。また、その女優をいう。【2】「立ち役」は、歌舞伎(かぶき)で、女形・子役以外の男の役のこと。特に、...
かたきやく【敵役】
[共通する意味] ★芝居、映画などで、悪人の役。[英] the villain[使い方]〔悪役〕▽悪役で名を売った老優〔敵役〕▽敵役専門の俳優[使い分け]【1】「悪役」が、一般的。転じて、「体制...
かたきやく【敵役】
[共通する意味] ★他人から憎まれるようなことをあえて行う役目、またはその人。[英] an ungracious part[使い方]〔憎まれ役〕▽憎まれ役を買って出る▽憎まれ役に徹する〔敵役〕▽...