指をくわえるに一致する言葉

国語辞書(1)

• 指(ゆび)をくわ・える

  １ うらやましがりながら、手を出せずにいる。「仲間の成功を—・えて見ている」 ２ きまり悪そうにする。恥ずかしそうにする。「—・へて這(は)ひ出づる」〈浄・寿の門松〉

英和・和英辞書(1)

• ゆびをくわえる【指をくわえる】

  指をくわえて見ていないで加わったらどうかねWhy don't you join us instead of looking on so enviously?その子はショーウインドーのおもちゃを指...