気取るに一致する言葉

き‐ど・る【気取る】

［動ラ五（四）］ １ 体裁をつくろい、もったいぶったり、とりすましたりする。「人前で—・る」「—・った話し方」「—・らない人柄」 ２ （「…をきどる」の形で）そのものになった気で、それらしい振る...

け‐ど・る【気取る】

［動ラ五（四）］《古く「けとる」とも》 １ （多く「けどられる」の形で用いる）その場の雰囲気や相手のようすなどから、事情を感じ取る。感づく。「二人の関係を—・られないように振る舞う」 ２ 魂を奪...

きどる【気取る】

1〔もったいぶる〕put on airs ⇒もったいぶる（勿体振る）娘たちは晴れ着をつけて気取っていたThe girls were 「behaving affectedly [giving th...

けどる【気取る】

suspect ((of; that))；sense ((that))相手の計略を気取るget wind of one's opponent's plans／《口》 get wise to on...

きどる【気取る】

[共通する意味] ★体裁を飾り、ものものしくふるまう。[英] to put on airs[使い方]〔勿体ぶる〕(ラ五)〔気取る〕(ラ五)〔澄ます〕(サ五)[使い分け]【１】「勿体ぶる」は、重々...