かめ【瓶／甕】
１ 古代から物入れ・貯蔵・煮炊きなどに使った底深く口径の広い土製・陶磁製や金属製の容器。 ２ 酒を杯につぐ細長い器。瓶子(へいじ)。とくり。「—に酒入れて盃に添へて」〈後拾遺・雑五・詞書〉
びょう‐すい【瓶水】
瓶の水。瓶を師にたとえ、水を仏法の奥義にたとえる。「弘法大師…、青竜寺の大和尚に謁して、三密五智の—を受く」〈盛衰記・二四〉
へい‐すい【瓶水】
⇒びょうすい（瓶水）
びん【瓶／壜／罎】
《「びん（瓶）」は唐音》液体などを入れる、ガラス製や陶製の容器。
びん【瓶】
［常用漢字］ ［音］ビン（唐） ヘイ（漢） ビョウ（ビャウ）（呉） ［訓］かめ 
〈ビン〉口が狭く腹の膨れた陶製・ガラス製・金属製などの容器。かめ。びん。「花瓶・角瓶・溲瓶(しゅびん・しびん)・...
かめ【▲瓶×甕】
a pot；〔広口瓶〕a jar；〔広口の取っ手付き〕a jug水がめa water jar [pot]漬物を入れたかめa crock of pickles陶器のかめan earthen pot
びん【瓶】
bottle
びん【瓶×壜】
a bottle；〔広口の〕a jar（▼ぶどう酒用の栓付きガラス瓶はa decanter, ぶどう酒などを入れる大きな瓶，または柄・ふた付きで口付きの食卓用細口酒瓶はa flagon, ガラス...
びんづめ【瓶詰め】
瓶詰めのビールbottled beerこの機械はケチャップを瓶詰めにするThis machine bottles ketchup.
びんにせんをする【瓶に栓をする】
cap a bottle
