異本に一致する言葉

国語辞書(1)

• い‐ほん【異本】

  １ 同一原典に由来しながら、伝承の過程で本文の順序や組み立てなどに異同を生じた本。別本。→定本 →流布本(るふぼん) ２ 世間にほとんど流布していない珍しい本。珍本。

英和・和英辞書(1)

• いほん【異本】

  1〔流布本と字句の多少異なる本〕a variant text, an alternate version；〔そのような写本〕a different manuscript2〔珍本〕a rare book