そう【箱】
［音］ソウ（サウ）（呉） ［訓］はこ ［学習漢字］3年 
〈ソウ〉 １ 車の荷ばこ。「車箱」 ２ 物を入れるはこ。「巾箱(きんそう)・百葉箱」 
〈はこ（ばこ）〉「箱庭／重箱(じゅうばこ)・巣箱...
はこ【箱／函／匣／筐／筥】
１ 木・紙・竹などで作った、物を入れるための器。多くは方形。「—に詰める」「段ボール—」 ２ 方形の乗り物。列車の車両や、エレベーターのケージなど。「前の—に移る」 ３ 劇場やホールなど、催し物...
はこ‐いり【箱入り】
１ 箱に入れてあること。また、箱に入っているもの。「—のチョコレート」 ２ 大切にしまっておくこと。また、大切にしているもの。「—のひとり息子」「この練れた—の思案を聞いて手本にせよ」〈浮・曲三...
はこいり‐むすめ【箱入り娘】
めったに外へも出さないようにして、家庭の中で大事に育てられた娘。
はこ‐うま【箱馬】
１ 高い所の物を取るときなどに使う踏み台。 ２ 写真や映画などの撮影の際に、被写体を載せるなどの用途で使う台。 ３ 演劇で、二重舞台を作るための木箱。大きさは、ふつう6寸×1尺×1尺または6寸×...
はこ【箱】
a boxチョコレート二箱two boxes of chocolate玉ねぎを箱に詰めるpack onions in a boxビールは箱で注文するI order beer by the cas...
はこ【箱】
box 《｢箱｣を意味する一般的な語。ふた付きで四角い入れ物》;case《特定の物を入れる専用の入れ物。形状はさまざま》
はこいっぱいのがくようひん【箱いっぱいの学用品】
a boxful of school supplies
はこいりむすめ【箱入り娘】
a girl brought up very carefully彼女は全く箱入り娘だShe's led a sheltered life [existence].／《英》 She's been ...
はこがい【箱買い】
buying by the box (in bulk)
