うち‐と【内外】
１ 内と外。内輪のことと表向きのこと。「お恥ずかしながら—のことが不取締勝ちで」〈木下尚江・良人の自白〉 ２ 仏教と儒教。仏教の側からみていう語。 ３ 「内外(うちと)の宮」の略。 ４ その前後...
うらぐち‐えいぎょう【裏口営業】
表向きは、休業を装ったり、他の合法的な営業をしているように見せたりして、実際には、非合法の営業を行っていること。第二次大戦末期からの統制経済下で、飲食店などで使われはじめた語。
うら‐やくそく【裏約束】
１ 表向きにできない約束。 ２ 遊里で、遊女と初会のときに再度会うという約束を結ぶこと。「裏を返す」という約束。「初会のいりめ、—、三会目の床花」〈黄・金生木〉
おおやけ‐ざま【公様】
［名・形動ナリ］ １ 天皇・朝廷に関する方面。また、そのさま。「世の中騒がしくて、—に物のさとし繁く」〈源・薄雲〉 ２ 形どおりであること。表向きであること。公式であること。また、そのさま。「例...
おおやけ‐わたくし【公私】
１ 公に関することと私に関すること。こうし。「左の大臣も、—、引きかへたる世の有様に」〈源・賢木〉 ２ 朝廷と民間。朝野。「かくて今は御禊、大嘗会など、—の大きなる事におぼし騒ぐに」〈栄花・日蔭...
御題目
I〔日蓮宗の〕お題目を唱えるintone the Nichiren chantII〔表向きの主張〕減税はお題目に過ぎないThe promise of a tax cut is nothing b...
表向き
表向きは残業ということになっているが，時間外手当ては出ないという了解だOfficially, I'm supposed to be doing overtime, but I don't exp...
公称
1〔表向き〕公称の 〔名目上の〕nominal；〔公式発表の〕official2〔公式の名称〕the official name公称価格the official price公称資本金nomina...
建て前
I〔棟上げ〕the completion [erection] of a framework；〔儀式〕a roof-raising ceremony来週は建て前だWe will have the...
晴れ
I〔晴天〕sunny weather；《米》 clear skies；《英》 fine weather（▼fineは 《米》 では素晴らしい上天気）晴れの fine; sunny; clear晴...
オープン
[共通する意味] ★一般に知れ渡ること。[英] public； open[使い方]〔公〕▽ことを公にする▽事実が公になる▽公に発表する〔表向き〕▽表向きには病気ということになっている〔公然〕(名...
おおっぴら
[共通する意味] ★一般に知れ渡ること。[英] public； open[使い方]〔公〕▽ことを公にする▽事実が公になる▽公に発表する〔表向き〕▽表向きには病気ということになっている〔公然〕(名...
おもてむき【表向き】
[共通する意味] ★一般に知れ渡ること。[英] public； open[使い方]〔公〕▽ことを公にする▽事実が公になる▽公に発表する〔表向き〕▽表向きには病気ということになっている〔公然〕(名...
こうぜん【公然】
[共通する意味] ★一般に知れ渡ること。[英] public； open[使い方]〔公〕▽ことを公にする▽事実が公になる▽公に発表する〔表向き〕▽表向きには病気ということになっている〔公然〕(名...
おおやけ【公】
[共通する意味] ★一般に知れ渡ること。[英] public； open[使い方]〔公〕▽ことを公にする▽事実が公になる▽公に発表する〔表向き〕▽表向きには病気ということになっている〔公然〕(名...
がいこうないしつ【外巧内嫉】
表面上は巧みにとりつくろっているが、内心ではねたんでいること。▽「外巧」は外面上美しく巧みに飾り立てていること。「嫉」はねたむ意。
しょうりぞうとう【笑裏蔵刀】
表向きは柔和でありながら、心の底は陰険そのものであったりすること。表向きの笑いの中に刀を隠しもっている意から。▽「笑裏」は笑いの内側。「笑裏しょうりに刀とうを蔵ぞうす」と訓読する。
ぼくめいじゅこう【墨名儒行】
表面は墨家ぼっかといいながら、実際には儒家の行いをしている意で、表向き吹聴ふいちょうしている主義・主張と実際の行動が違うたとえ。名目は墨家で行動は儒家という意。墨家・儒家はそれぞれ中国春秋戦国時代の思想集団をいう。
めいじついったい【名実一体】
名目と実体が一致していること。▽「名」は表向きの名目や評判のこと。「実」は実体・実質。「一体」は一つのからだ、一つのものの意。
