come along for the rideに一致する言葉

英和・和英辞書(1)

• come [go, be] along for the ride

  ((略式))（特にやりたくもないが）形だけ［何となく，付き合いで］参加する［一緒にやる］