おれい‐ぼうこう【御礼奉公】
奉公人が、決められた期間の奉公が済んでも、恩返しとして主家や雇い主のもとに、ある期間とどまって働くこと。
おん‐しょう【恩賞】
１ 功績のあった者に対し、褒美(ほうび)として主君が金品・地位・領地などを与えること。また、そのもの。「—にあずかる」 ２ 恩返し。「かく厄介になれる—に」〈浮・永代蔵・五〉
恩(おん)を仇(あだ)で返(かえ)・す
恩返しをしないで、かえって恩人に害を与える。恩を仇で報ずる。「世話になった人に—・すようなことをする」⇔仇を恩で報いる。
かたいれ‐ぼうこう【肩入れ奉公】
江戸時代、奉公人がのれんを分けてもらったのちも、恩返しに、もとの主人の家の用を手伝うこと。
草(くさ)を結(むす)・ぶ
１ 草を結んで、生命の安全や旅の無事を願う上代の習俗。 ２ 《結んだ草を枕にすることから》旅で野宿する。 ３ 《娘を助けてもらった父の霊が、草を結んで恩人の敵をつまずかせ、恩返ししたという「春秋...
恩返し
repayment of a kindness恩返しする repay ((a person's)) favor [kindness]; show one's gratitudeこれが故人へのせめ...
おんがえしする【恩返しする】
repay ((a person's)) favor [kindness]; show one's gratitudeこれが故人へのせめてもの恩返しですThis is the least I ...
gratitude
[名]U（親切・好意などに対する/人への）感謝（の念）≪for/to，toward≫in gratitude for ...…に感謝して，恩返しとしてHe expressed his grati...
in gratitude for ...
…に感謝して，恩返しとして
recompense
((形式))動他〈人の〉（功績・努力などに）報いる；〈人に〉（損失などの）賠償［補償］をする≪for≫；〈功績などに対し〉（人に）恩返し［返礼］する≪to≫；〈人に〉（…で）報いる≪with≫━...
むくいる【報いる】
[共通する意味] ★自分にとってよいことをしてくれた相手に感謝し、それにふさわしい行為をして返す。[英] to reward[使い方]〔報いる〕(ア上一)▽努力に報いる▽先生のご恩に報いる〔恩返...
へんれい【返礼】
[共通する意味] ★自分にとってよいことをしてくれた相手に感謝し、それにふさわしい行為をして返す。[英] to reward[使い方]〔報いる〕(ア上一)▽努力に報いる▽先生のご恩に報いる〔恩返...
おんがえし【恩返し】
[共通する意味] ★自分にとってよいことをしてくれた相手に感謝し、それにふさわしい行為をして返す。[英] to reward[使い方]〔報いる〕(ア上一)▽努力に報いる▽先生のご恩に報いる〔恩返...
