しゃら【洒落】
［名・形動ナリ］ １ 物事にこだわらず、さっぱりしているさま。しゃれているさま。いき。「傾城といへるものは…—なる風情をおもてにし」〈仮・可笑記・三〉 ２ しゃらくさいさま。生意気。「—な丁稚(...
しゃ‐らく【洒落／灑落】
［名・形動］物事にこだわらず、さっぱりしていること。また、そのさま。洒々落々。「—な人柄」「—でありながら神経質に生れ付いた彼の気合を」〈漱石・明暗〉
しゃら‐くさ・い【洒落臭い】
［形］［文］しゃらくさ・し［ク］しゃれたまねをする。小生意気だ。「素人のくせに—・いことを言う」
しゃら‐ごえ【洒落声】
はしゃいでわめく声。「女房が—、響き渡りて」〈浮・新色五巻書・二〉
しゃれ【洒落】
《動詞「しゃれる」の連用形から。「洒落」は当て字》 １ その場に興を添えるために言う、気のきいた文句。ある文句をもじったり、同音や似た音の言葉に掛けて言ったりする。地口(じぐち)・警句の類。「—...
しゃらくさい【×洒▲落臭い】
〔生意気な〕impudent, cheeky, saucy；〔皮肉に，しゃれたまねをする〕smartしゃら臭い口をきくtalk smart／say impudent [saucy] things...
しゃれ【×洒▲落】
1〔冗談〕a joke；〔気の利いた文句〕a witty remark，《口》 a wisecrack；〔地口〕a punしゃれを飛ばすjoke／crack a joke気の利いたしゃれa cl...
しゃれこむ【×洒▲落込む】
1〔しゃれた身なりをする〕dress up; be [get] dressed up2〔気の利いたことをする〕箱根へドライブとしゃれ込んだWe treated ourselves to a dr...
しゃれた【×洒▲落た】
1〔いきな〕smart；〔流行の〕stylish；〔風雅な〕tastefulしゃれた家a chic [stylish] houseしゃれた帽子a fashionable [stylish] ha...
しゃれっけ【×洒▲落っ気】
1〔おしゃれすること〕彼はしゃれっ気があるHe likes to 「wear fashionable clothes [dress stylishly].彼女は全然しゃれっ気がないShe is ...
