あていな (石川の方言)
いい加減な。 あいつは、あてガいなやつやなー(あいつはいい加減なやつだなあ)
あらいまて (栃木の方言)
食器洗い。 今日はおっかーがいねから、あらいまででもやっかー(今日は女房がいないから、食器洗いでもやるか)
おーとっしゃー (三重の方言)
あれまあ。 おーとっしゃー、がいなもんじゃねや(あれまあ、たいしたもんだなあ)
がい(2) (徳島の方言)
性格がきつい、強い。 あの子、かわいーけんどわりとがいなわよ(あの子はかわいいけれど割と性格がきついよ)
がいな (鳥取の方言)
大きな。巨大な。 がいな目してほんとにかわいげな子だなー(おおきな目をして本当にかわいい子だね)「かただい」「おっけな」とも。
がいな (愛媛の方言)
強い。乱暴な。 あこは嫁さんの方ががいな(あそこは嫁さんの方が強い)
〜くさ (福岡の方言)
〜ね。 かえりたかっとるくさ(帰りたかったにちがいないよ)とーかの晩なくさ…(一〇日の晩にね…)
くださいな 【下さいな】 (東京の方言)
子どもが菓子屋などの店先で言うことば。女の子は「ちょうだいな」が多い。 子どもの頃、店の人がいない時に、少し声を大きくして「くださいな」と言ったものだ
ごせっぽい (静岡の方言)
せいせいする。 今日はまゴんいなくてごせっぽいね(今日は孫がいなくてせいせいするね)
だちゃかん (石川の方言)
だめだ。 あの人おらんと、この店だちゃかんガや(あの人がいないと、この店はだめなんだ)「だっちゃかん」「らちゃかん」とも。