いぬ (奈良の方言)
帰る。 わし、もう仕事すんださかいにぼちぼちいぬで(私は仕事が終わったので、そろそろ帰るよ)
いんでこーわい (愛媛の方言)
帰ります。 もうすんだけん、そろそろいんでこーわい(もう終わったから、そろそろ失礼します)
うなう (千葉の方言)
耕す。 そろそろ畑うなわなけりゃしょーねーぞ(そろそろ畑を耕さないといけないぞ)「たうない」は「田を耕す」こと。
おひなる (岩手の方言)
お起きになる。 そろそろ、おひなてくなんしぇ(そろそろ、お起きになってください)
きてじゃ (岡山の方言)
いらっしゃる。 そろそろ先生が来てじゃけー、座っときねー(そろそろ先生がいらっしゃるから、座っておきなさい)
さよか (大阪の方言)
そうか。 「もうそろそろでっせ」(もうそろそろですよ)「さよか。ほな行こか」(そうか。じゃあ行こうか)
そろっと (新潟の方言)
ぼちぼち。そろそろ。 そろっとはじめっかねー(ぼちぼち始めようかねえ)
はだづ (福島の方言)
始める。 そろそろ仕事、はだづべ(そろそろ仕事、始めよう)
まつべる (兵庫の方言)
集める。 くろーなってきたし、そろそろこくばまつべて帰ろか(暗くなってきたし、そろそろ松落ち葉を集めて帰ろうか)
よーず (奈良の方言)
梅雨時の蒸し暑い天候。 ぼちぼちよーずやなー(そろそろ、梅雨時の蒸し暑い時期だあ)