あきさみよー (沖縄の方言)
あれまあ！。 あきさみよー また おーえー っしなー（あれまあ！ また喧嘩したのか）
あっぱがお (香川の方言)
あきれ顔。 あっぱがおして、何みよんぞ（あきれ顔で、何を見ているんだ）
〜ぎ (佐賀の方言)
〜ならば。〜たら。 こっかいみよっぎー、おんちゃんのきんさっとのみゆっばい（ここから見ていると、おじさんが来ておられるのが見えるよ）
〜けにならん (高知の方言)
都合で〜できない。 忙しーき飲みよりけにならん（忙しいので飲んでいられない）連用形に続く。「行っけにならん」は都合でいけない意。
すてて
(岩手の方言)
片足跳び。 すててギで きょうそしてみるべが（片足跳びで競争してみようか）
たるばー (高知の方言)
思う存分。 毎日たるばーお酒を飲みよったら肝臓にわりーちや（毎日思い切りお酒を飲んでいたら肝臓にわるいよ）
〜ば (福岡の方言)
〜を。 ほんば、よみよー（本を読んでいる）
みよ (岐阜の方言)
かいつぶり。 せーきんは、池も少のーなって、みよも見れんよーになった（最近は、池も少なくなって、かいつぶりも見られなくなった）
みよける (新潟の方言)
孵化する。 鳥がみよけた（鳥が孵化した）
めっちゃ (大阪の方言)
たいへん。非常に。 めっちゃおもしろいやんなー。今度行ってみたろ（すごく面白いよねえ。今度行ってみよう）
