おことい (香川の方言)
忙しい。 おこといのに、よーきてくれました(お忙しいのに、よくいらしてくれました)
おじゃみ (広島の方言)
お手玉。 こまーおりにゃー、よー、おじゃみゅー、しょーった(幼いころには、よくお手玉をしたものだ)
おぞい(1) (福井の方言)
古い。ひどい。 こんなおぞい車、よーのってるのー(こんな古い車によく乗っているねえ)毎日雪ふって、おぞいこっちゃった(毎日雪が降ってひどいことだった)
おちょきん (福井の方言)
正座。 行儀よー、おちょきんしてたべなあかんざ(行儀よく正座をして食べなくてはいけないよ)嶺南では「おっちん」。
おっぱる (千葉の方言)
おんぶする。 かーちゃんさおっぱって、どごさ行ぐだーよー(お母さんにおんぶしてどこに行くんだね)
おとち (兵庫の方言)
こわがり。 この子おとちで、夜そとによーでーへんねん(この子は恐がりで夜そとに出られないんだよ)
おとろしい (奈良の方言)
わずらわしい。 そんなおとろしいことわしよーしゃんで(そのようなわずらわしいことを私はできないよ)
おやげねー (群馬の方言)
かわいそう。気の毒。 幼稚園がとーくって、かよーのがおやげねーんだよ(幼稚園が遠くて通うのがかわいそうなんだよ)
おーっちゃ (福井の方言)
大変だ。 ことしの冬は、よーけ雪ガふって、おーゴっちゃった(今年の冬はたくさん雪が降って大変だった)
おーごと (群馬の方言)
苦労が多く大変なこと。 昔は、おーごとだったよー(昔は苦労が多くて大変だったよ)反対は「ゆさん(遊山)」。