あいべ (三重の方言)
歩け。行け。 いっしょにあいべ。えーなんかれー（いっしょに行こう。いいじゃないかい）
〜かれ (三重の方言)
〜か、おい。 はよこんかれ（早く来ないか、おい）呼びかけ、促しの文末詞。
〜てたもれ (三重の方言)
〜てください。 まーだいじにしてたもれまー（まあ大事にしてくださいよ、まあ）敬語。
ねー (三重の方言)
無い。 まあこのごろはくさやがねーよになった（まあこのごろはわら葺の家が無いようになった）ai 連母音同化の痕跡か、これがよく耳につく。
のー・んのー (三重の方言)
おまえ〈目下に〉。 のーもよーねーよったんじゃろ（おまえもよく寝たもんだったろう）「うぬ」の転化形。
もっぱ (三重の方言)
布を厚く縫いこんだ着物。襤褸(ぼろ)。 おー、もっぱからげてのー（おお、ぼろの着物をひっかけてのう）
〜もて (三重の方言)
〜しながら。 しごとしーもてききおったがれ（仕事をしながら聞いていたものだよ）二つの動作が同時におこなわれることをいう。
〜よって (三重の方言)
〜だから。 やっちゃんらよーのむよってにゃー（やっちゃんなんかよく酒を吞むからねえ）
〜ら (三重の方言)
〜なんか。 あのとーじのし。ふくろらつけなんだ（あの当時はね。袋なんかつけなかった）
