どちらいか (北海道の方言)
どういたしまして。 「どうもお世話になりました」「なんも。どちらいか」(いいえ。どういたしまして)
なんも (北海道の方言)
いやいや。ちっとも。 「世話になってすまんね」「なんも、なんも」(いえいえ、ちっとも)「なんもさ」「なんもだ」とも。
はばかりさま 【憚様】 (東京の方言)
お世話様。お気の毒様。恐れ入ります。 どうもはばかりさまだねえ
むんなれー (沖縄の方言)
世の慣習を学ぶこと。 ありがみーんかい んじゃーに むんなれー しぇー(あの人のところへ行っていろいろ学んできなさい)「もの習い」に対応する語。
わらける (京都の方言)
つい笑ってしまう。 ほんま笑けんなー(ほんとうに笑えるねー)若い世代で使われる。