His body was found a mile downstream from where he had been fishing.
彼の遺体は釣りをしていた場所から１マイル下流で発見された
His claim was founded on facts.
彼の主張は事実に基づいていた
His clothes were stained with blood.
彼の服には血がついていた
His expression suggested anger.
彼の表情は怒っていた
His eyelids drowsily lifted.
彼のまぶたが眠そうに開いた
His eyes rolled back in his head.
彼は（恐怖などで）白目をむいた
His eyes were red from weeping [lack of sleep].
彼は泣いた［寝不足の］せいで目が真っ赤だった
His face was bright with pleasure.
彼の顔は喜びに輝いていた
His face was bruised and swollen.
彼の顔はあざになり腫はれていた
His face was drawn with pain.
彼の顔は苦痛で歪んでいた
