阻喪
それを聞いて意気阻喪したWe were discouraged [disheartened] at the news.／We lost heart at the news.彼はいつも意気阻喪した...
注ぐ
I1〔流れ込む〕flow into荒川は東京湾に注ぐThe Arakawa flows [empties] into Tokyo Bay.2〔振り掛かる〕窓から雨が降り注いでいたThe rain...
側近
〔従者〕attendants；〔一団の補佐役〕one's staff；〔顧問〕aides陛下の側近を長く務めたHe attended [served as an attendant to] th...
素っ気ない
cold; blunt; curt; brusque; short（▼coldは冷淡な，curtは無礼なまでに言葉が簡潔な，brusqueは態度がつっけんどんで言葉がぶしつけな，bluntは思い...
外
1〔囲まれていない部分〕垣根の外outside the fenceシャツのすそがズボンの外にはみ出していたHis shirttail was sticking out of his pants....
其の上
besides; moreoverその上あわて者ときているBesides [Moreover/On top of that], he is a hasty fellow.その上悪いことに［不幸に...
其の癖
妹はたいへん明るい子だが，そのくせ変にはにかみ屋だMy sister is very cheerful, 「and yet [and still] strangely shy.彼はひどく強気な男...
其の場
1〔その場所〕彼の話はその場に居合わせた人々に深い感銘を与えたHis speech deeply impressed those present.ちょうどその場を通り掛かったI happened...
そら
そら，言ったろうがThere [Look/See], I told you so!そら，始まった．いつもの自慢話だThere he goes again with his boasting.そら...
空聞き
彼はいつも私の話を空聞きしているHe always listens to me absent-mindedly.
