I don't know what she sees in him.
彼女が彼のどこがいいと思っているのかわからない
I don't think it will rain tomorrow.
あしたは雨ではないと思う（◆I think it will not rain tomorrow. よりふつう）．
I don't think the rope will hold any longer.
もうロープがもたないと思う
I doubt that I'll be able to come.
来られないと思う
I exclaimed that it's not fair.
ずるいと私は叫んだ
I had to keep myself from laughing.
笑わないようにしないといけなかった
I [We] have heard that one [it all] before.
((略式))前にも言っていたね（◆言い訳［約束］を受け入れないときに言う）
I have no wish for money [to trouble you].
金が欲しいと思わない［困らせるつもりはない］
I have to go, it's getting late.
もう遅いし帰らないと
I helped him up, like, but he stood on his own.
ちょいとまあ手を貸してやったんだが，彼は自分の足で立ったんだ
