The clock says 8:00.
時計は8時を示している
The clock says [strikes] six.
時計が6時をさしている[打つ]
The coat is cut long.
コートは長い仕立てになっている
The cobra has a wide distribution in Asia and Africa.
コブラはアジアとアフリカに広く分布している
The coffee is steaming.
コーヒーから湯気が立っている
The collar is edged with lace.
えりはレースで縁取られている
The committee consists of five members.
委員会は5人で構成されている
The committee is sitting on ....
…を討議するため委員会が開かれている
The company deals in antiques [second-hand cars].
その会社はアンティーク[中古車]を扱っている
The company has been pushing into new markets.
その会社は新市場に次々と進出している