あけにそまる【朱に染まる】
彼は朱に染まって倒れていたHe lay covered with [in] blood.
曙
I〔明け方〕daybreak; dawnII〔新しく始まること〕the beginning; the dawn文明の曙はナイル川に始まったThe dawn of civilization occ...
明けやらぬ
まだ明けやらぬ空に月が懸かっていたThe moon was shining in the sky 「just before dawn [in the still dark sky].
明ける
1〔新しい年になる〕年が明けたA new year has begun.明けましておめでとうございますHappy New Year!2〔朝になる〕５時に夜が明けるThe day breaks [...
空ける
1〔空間・余白を作る〕紙の片側を空けておくleave a margin on one side of the paper（詰めて）もう１人分空けてくださいWill you make room f...
開ける
1〔開く〕open；〔包装などを〕undoドアを開けるopen a door／〔鍵を使って〕unlock a doorドアを乱暴に開けるthrow [fling] a door open箱のふた...
上げ下ろし
1〔上げ下げ〕箸の上げ下ろしにもやかましい人だったHe was fastidious [hard to please] in everything.2〔積み下ろし〕船荷の上げ下ろしをするload...
挙句
よく考えたあげく招待を断ったHe declined the invitation after thinking it over carefully.彼は長い病気のあげくに亡くなったHe died...
上げ下げ
I1〔上げたり下げたりすること〕この窓は上げ下げして開けるWe open and close this window by moving it up and down.神経痛で腕の上げ下げに苦労...
上げ底
I〔入れ物の底を高くすること〕この菓子箱は上げ底だThis 「candy box [《英》 box of sweets] has a raised [false] bottom.上げ底の箱a b...
