“Can I ask you some questions?” “Yes, of course.”
「質問してもいいですか」「はい,もちろん」
“Can I borrow it?” “Go ahead.”
「それを借りてもいいですか」「どうぞ,どうぞ」
“Can I sit down here?” “No problem.”
「ここに座ってもいいですか」「かまいませんよ」
“Can I still join?” “Certainly.”
「まだご一緒していいですか」「もちろんですとも」
“Can I use your car?” “Yes, I suppose so.”
「車借りてもいい」「まあいいが」
“Can you cook?” “Yes, no problem.”
「料理作ってくれる?」「ああ,いいとも」
“Can you fix the door?” “Yes, that's a simple job.”
「ドアを修理していただけないですか」「おやすいご用です」
“Can you help me?” “Sure!”
「手伝ってくれる?」「いいとも」
“Can't you play tennis?” “No, I can't.”
「テニス,できないのかい」「ええ,できないんです」
“Chickens don't fly.” “So they don't!”
「ニワトリは飛ばない」「おっしゃるとおり」