文頭
文頭に at the beginning of a sentence文頭はなかなかの名文だThe opening passage [〔一行〕line/《文》 sentence] is super...
ぶんとうに【文頭に】
at the beginning of a sentence文頭はなかなかの名文だThe opening passage [〔一行〕line/《文》 sentence] is superb.カ...
文末
文末にくる語に強勢を置くstress the word at the end of a sentence感動的な文末だThe closing sentence [passage] 「is imp...
分類
classificationカードはアルファベット順に分類されていたThe cards were (classified) in alphabetical order.卵は大きさによって分類され...
縁飾り
〔へり取り〕a border, an edging;〔襟・袖口のひだ飾り〕a frill;〔スカートのひだべり〕a flounceカーテンの縁飾りthe border [edging] of a...
変造
〔改変〕(an) alteration;〔偽造〕(a) forgery ⇒ぎぞう(偽造)変造する 〔改変する〕alter;〔偽造する〕forge変造カード「a forged [an altere...
ぺろん
1〔舌を出す様子〕 ⇒ぺろり2〔まくれる様子〕スカートのすそがぺろんとまくれたThe hem of my skirt got rolled up.3〔平べったい〕ぺろんとした感じの顔の男a ma...
放映
サッカーのワールドカップ決勝は全世界に放映されたThe final game of the World Cup was televised all over the world.その番組は目下放...
保温
この下着は保温性に富むThis underwear is (good for keeping) warm./This is thermal underwear.厚いカーテンは部屋の保温に役立つH...
略
almost; nearly ⇒ほとんど(殆ど)1その工事はほぼ完了したThe construction (work) is almost [nearly] completed.この土地1エーカ...