御手付き
1〔かるた取りで〕お手付きする touch a card by mistakeお手付き3回で失格ですIf you touch the wrong card three times, you're...
御手柔らかに
お手柔らかに(願います)Please 「go easy [don't be too hard] on me.
音
〔耳に聞こえる響き〕(a) sound;〔不快な音〕(a) noise大きい[小さな]音a loud [low] sound滝の音the sound of a waterfallやかましい[けた...
男気
男気のあるchivalrous男気を出すperform an act of chivalry/show one's manly spirit男気を出してその女をかばったHe gallantly ...
男心
男心と秋の空Men are as fickle [changeable] as the autumn weather.彼女の艶やかなしぐさは彼の男心をかき立てたHer little manner...
男らしい
manly; masculine男らしさ masculinity; manliness男らしくしろBe a man./Behave like a man.男らしからぬ行為だIt's an unm...
おとこらしさ【男らしさ】
masculinity; manliness男らしくしろBe a man./Behave like a man.男らしからぬ行為だIt's an unmanly act.
音沙汰
彼から音さたがないI 「have heard nothing [have had no news/haven't heard] from him.
落とし穴
pitfall;trap;hidden danger《隠れた危険》[参考] pitfallもtrapも具体的に「(掘られた)穴」のほかに、比ゆ的に「策略」の意味で用いられることも多い。
御年玉
a New Year's gift [present]説明Otoshidama is a New Year's gift, often of money, given by elders, in...