ざんねんがる【残念がる】
be disappointed; regret; be vexed ((at, with))昨日はお会いできなくて残念でしたI'm sorry I didn't see you yesterd...
しあがる【仕上がる】
その仕事はきれいに仕上がったThe work was finished [completed] nicely [neatly].
すがる【×縋る】
I〔つかまる〕cling ((to))ザイルにすがって岩場を降りたI went down the rocky cliff clinging [hanging on] to a rope.リューマ...
すりあがる【刷り上がる】
最終版が刷り上がったThe last edition is off the press.刷り上がったばかりの私の本ですThis is a copy of my book hot off the ...
ずりあがる【ずり上がる】
〔ずれて上がる〕slide up; creep upセーターが小さすぎてずり上がっていたAs the sweater was too small for him, it had slid [cr...
ずりさがる【ずり下がる】
slide downあの子のズボンはひざまでずり下がっているThe boy's pants have slid [slipped] down to his knees.
そでにすがる【袖にすがる】
あなたのそでにおすがりするよりほかはありませんAll I can do is to 「appeal to [《文》 entreat] you for help.
それは…のふあんていかにつながる【それは…の不安定化につながる】
It will lead to destabilization of ….
それはあじあたいへいようちいきのはってんにつながる【それはアジア太平洋地域の発展につながる】
It will lead to progress in the Asia-Pacific region.
たきあがる【炊き上がる】
ご飯は炊き上がっているThe rice is cooked [done].
