こくみんのふまん【国民の不満】
public discontent
こくみんのゆうわ【国民の融和】
national reconciliation
こくみんのりえき【国民の利益】
people’s [public] interests
こくみんのりえき【国民の利益】
the benefit [interest] of the nation [people]
こくみんのりかい【国民[世論]の理解】
public understanding [support]
こくみんのりかい【国民の理解】
people’s [public] understanding
こくみんのりかいをえる【国民の理解を得る】
win public [people’s] understanding
こくみんは…にぎねんをもつようになった【国民は…に疑念をもつようになった】
The public became leery (of …)
こくみんふたん【国民負担】
a public burden
こくみんへのあぴーる【国民へのアピール】
display to the public