happiness (on) this side of 「the grave [heaven]
((比喩的に))この世の幸福
heavenly
[形]1 〔限定；しばしばH-〕《聖書》天国の［に関する，に住む］our Heavenly Father天にまします我らが神2 〔限定〕((文学))天（空）のheavenly bodies天体3...
hell
[名]〔またH-〕1 U地獄（⇔heaven）（◆無冠詞）fall to hell地獄に堕ちる1a 〔集合的に〕悪の神々，地獄の住人，悪魔，悪鬼1b U死後の世界，冥土2 CU地獄のような状況，...
(a) hell on earth
この世の地獄
here
[副]1 【場所】（話し手のいる場所を示して）ここに［で］，こちらへ，このあたりに［で］，当地では（⇔there）It hurts just here.ここが痛いThere's no John ...
here below
この世で
in one's infinite wisdom
((皮肉))この世のものとも思えない知恵を使って
in the universe
〔強意〕この世［宇宙］で（一番）
infinite
[形]1 〈空間・程度・大きさが〉無限［無窮］の，果てしないGod's infinite mercy神の無限の恵みThe universe is infinite.宇宙は無限である2 〈量・程度...
It has no counterpart in the world.
この世にそれに対応［匹敵］するものはない；天下一品である
