It's [There's] (just) one (damned [damn]) thing after another.
((略式))踏んだりけったりだ，とかくこの世はままならない
labor
[名]【労働】1 U（肉体）労働，勤労；労務withdraw one's laborストライキを打つ1a U〔集合的に〕（経営側に対して）労働者（側），労働者［階級］labor and capi...
lower world
〔the ～〕1 《ギリシャ神話》死者の国，よみの国；地獄2 （天体・天界に対して）下界，この世
millennium
[名]（複～s，-ni・a /-niə/）C1 （特にキリスト生誕を基準とする）千年（間），千年紀the turn of the millennium千年紀の変わり目1a 千年祭，千周年記念祭；...
money
[名]（複～s，mon・ies）1 U（硬貨・紙幣・預金などを含む）通貨，貨幣，金銭，金かねa large [small] sum of money多額［少額］の金earn money金をかせぐ...
Money makes the world go round.
((諺))この世は金しだい
more
（◆many，much の比較級）副【much の比較級】1 【形容詞・副詞を修飾】（…と比較して）より；もっと≪than≫more intelligentより知能の高いmore freelyよ...
music unlike any other on earth
この世のどんな音楽とも異なった音楽
no more
1 ((形式))もはや［もう］…しない［はない］（◆no longer，not ... any longer，not ... any more で代用できる）2 〔be no more〕((形式...
on earth
1 地上で［に］；この世で［に］the biggest on earthこの世で最も大きい2 〔疑問文・否定文で；強意〕((略式))いったいぜんたい；全然，ちっとも（…ない）（at all）Wh...
