さんびゃくまんどるをほしょうする【300万ドルを補償する】
pay $3,000,000 in compensation
さんびょうし【三拍子】
〔音楽の〕triple time; three-part time三拍子の曲a piece [number] in triple time三拍子そろった〔万能の〕all-round;〔理想的な〕...
さんぴ【賛否】
yes or no; approval or disapproval賛否の投票ayes and nays/votes for and against賛否の論pros and cons(▼通例複数...
さんぴ【賛否】
the pros and cons;for or [and] against
さんぴがはくちゅうしている【(…について)賛否が伯仲している】
The pros and cons are almost equally divided (over …).
さんぴがほぼきっこうしている【賛否がほぼ拮抗している】
For-and-against sides are roughly even.
さんぴがわかれるもんだい【賛否が分かれる問題】
a divisive issue
さんぴのぶんせきけっかをまとめる【(…についての)賛否の分析結果をまとめる】
compile an analysis that covered both the pros and cons (of …)
さんぴょう【散票】
scattered votes彼は散票を獲得して当選したHe secured scattered votes and won.
さんぴりょうは【(…の)賛否両派】
supporters for and opponents against …