言い掛かり
1〔難癖〕a false charge; a trumped-up charge彼らは私が故意にその鉢を割ったと言い掛かりをつけたThey tried to accuse me of havin...
言い聞かせる
tell ((a person to do; that))；〔説得する〕persuade ((a person to do))；〔忠告する〕advise ((a person to do))；〔...
言い切る
1〔断言する〕declare彼女は確かにそれを見たと言い切ったShe declared positively that she had seen it.そうと言い切れるのですかCan you s...
言いくるめる
夫を言いくるめて車を買わせたI talked [coaxed] my husband into buying a car.鷺さぎを烏からすと［黒を白と］言いくるめるtalk black into...
好い事
なにかいい事ないかなあIsn't there anything good going?電車のストをいい事に学校を休んだHe used the train strike as an excuse ...
言い籠める
相手を言いこめてやったI talked my opponent down.私は彼を言いこめたI shut him up.私はすっかり言いこめられてしまったI was completely arg...
言い過ぎる
〔過剰に語る〕say too much, go too far (in what one says)；〔誇張する〕overstate, exaggerate私はいつも言い過ぎて失敗するI alw...
言い損なう
1〔言い違える〕make a mistake (in speaking)；〔失言する〕make a slip of the tongue彼はよく人の名を言い損なうHe often makes m...
言い足す
「もしお差し支えなければですが」と彼女は言い足した“That is, if you don't mind,” she added.
言い出す
1〔口を切る〕言い出しにくいことa hard matter to broach言い出し渋るhesitate to speak out彼女は言い出したら後へ引かないOnce she has sai...
