そのきょうぎはけつれつした【その協議は決裂した】
The talks collapsed.
そのきょうくんのじゅうようさ【その教訓の重要さ】
the importance of the lesson
そのきょうくんをきょうゆうする【その教訓を(…と)共有する】
share the lesson (with …)
そのきょうくんをけいしする【その教訓を軽視する】
disregard the lesson
そのきょうくんをこころにとどめる【その教訓を心に留める[忘れない]】
note [remember] the lesson;take the lesson to heart
そのきょうくんをふうかさせない【その教訓を風化させない】
not let the lesson fade away
そのきょうじゅつのしんようせい【その供述の信用性[真偽]】
the credibility [authenticity] of the deposition (testimony)
そのきょうじゅつのろくおんてーぷ【その供述の録音テープ】
a tape recording of the statement(s)
そのきょうじゅのいけん【その教授の意見】
the opinion of the professor
そのきょうじゅほうのこうか【その教授法の効果】
the effectiveness of the teaching method
