He is none the better for it.
だからって彼がそれだけよくなった訳ではない
heaven
[名]1 U〔またH-〕天国,極楽(⇔hell)(◆無冠詞)go to heaven死ぬ1a 〔H-〕神(God);〔(the) ~s〕神々,天帝,天人the will of Heaven=He...
hence
[副]((形式))1 〔文修飾〕これ[それ]ゆえに,だから(して),したがって(◆この意味ではしばしば動詞を省く;consequently,therefore より堅い語で商用文・法律文・契約書...
Hold on. The road is bumpy.
でこぼこ道だからしっかりつかまって
I don't think
((英略式))(皮肉に自分でツッコミを入れて)まったく,そんなわけないだろYou are a nice guy, I don't think.本当に君はいいやつだよ,(嫌味なんだから)本気にすんなよ
I love her all the more for her shyness.
彼女は内気だからなおさら好きだ
I ought to know.
(自分で作ったり経験したことだから)知らないわけがない
I told you so!
((略式))それごらん,だから言ったでしょう
I'm not very smart. I can't remember things.
ぼくは本当にばかだ.記憶力がないんだから
if
[接]1 【条件】もし…ならば,…の場合にはif possible [necessary, so]可能[必要,そう]ならif I remember correctly ...私の記憶が確かなら…...