取り返し
(a) recovery取り返しのつかない失敗をしてしまったI made an irreparable [irrevocable] mistake.済んでしまったことはもはや取り返しがつかないW...
取り締まり
1〔管理,監督〕management社員の取り締まりをするcontrol [manage] the employeesその店は店員の取り締まりが行き届いていたThe clerks were al...
取り留め
1〔まとまり〕取り留めもない事を言う〔散漫に〕talk in a rambling way/〔支離滅裂な事を〕say incoherent things取り留めもない空想にふけるindulge ...
取る
1〔手に持つ〕take; have子供の手を取ったShe took her child by the hand.お手に取ってご覧くださいPlease pick it up and look at...
撮る
1〔写真を写す〕take a picture ((of))写真を撮ってもらったI had my picture taken.胃のレントゲン写真を撮ったI had my stomach x-ray...
如何
1〔どのように〕how;〔何〕whatどうお礼を言ったらよいか分かりませんI don't know how to 「express my gratitude [thank you].あの件につい...
如何いう
どういう音楽が好きですかWhat kind [type] of music do you like?田中さんてどういう人ですかWhat sort of man is Mr. Tanaka?どうい...
同工異曲
どちらにしても同工異曲だThey're the same for all practical purposes./In any case, it's six of one and half a ...
如何しても
1〔必ず〕どうしても今日じゅうに終えなければならないI must finish it today no matter what.どうしても他人のことより自分のことを先に考えてしまうOne can...
同床異夢
その夫婦は同床異夢の生活をしていたThe couple lived together but thought differently.2派は連合しても同床異夢だThough allied, th...