He has some faults but I like him none the worse.=I like him none the worse for his faults.
欠点はあるがそれでも彼が好きだ
He is a fool. Moreover, he's a coward.
彼は愚かなうえに臆病おくびょう者でもある
He is by all odds the smartest one in the class.
彼はクラスの中でも飛び抜けて頭がいい
He is strangely calm, even when he's fighting.
彼はけんかしている時でも不思議と冷静だ
He is well [widely] read in all matters.
彼は何でもよく知っている
He was none the worse for drinking spirits.
強い酒を飲んでも少しも変わらなかった
He's easy game.
あいつはちょろい[どうにでも言いくるめられる]
head
headの主な意味名1 頭2 頭の中身,頭脳3 (物の)頭状の部分4 (物の)頭の位置,上端◆身体の「頭」を中心にして,「頭の中身」(頭脳)を表し,他方ではその形と位置に着目して物の「頭状の部分...
heads I win, tails you lose
どう転んでも自分が勝つ[1人勝ちの]状況
heaven
[名]1 U〔またH-〕天国,極楽(⇔hell)(◆無冠詞)go to heaven死ぬ1a 〔H-〕神(God);〔(the) ~s〕神々,天帝,天人the will of Heaven=He...