I don't know anything about the planet. Now, if he were here, he'd be able to help you.
その惑星のことはまったくわからないんだ．でも彼がここにいてくれたら役に立ってくれると思う
I dread to think [thinking] of war.
戦争について考えるだけでも恐ろしい
I hope you will always be my friend.
いつまでも私の友人でいてください
I know
((略式))1 そうだ，そうそう（◆考えがひらめいたときに）2 そうだね，たしかに（◆相手に同意して）3 自分でもわかっている（◆相手をさえぎって）
I know baseball from A to Z.
野球のことは何でも知ってる
I need hardly say [tell, remind]
((英))（念押しに）言うまでもない
I really do want to see him.
何が何でも彼に会いたい
I shall do everything I can.
できることはなんでもします（◆willで代用できるが，willより意味が強い）
I still wonder about the experience.
今でもその経験をあれこれ思う
I want to see nobody but the manager.
私が会いたいのは支配人で，ほかのだれでもない
