We handle dry goods of all descriptions.
当店では織物類万般を取り扱っております
We have a wide [large, big] choice of books.
当店は本の品ぞろえが豊富です
We have discussed this in chapter 8.
この点は第8章で論じた
We increase in age, but not always in wisdom.
年をとっても知恵は必ずしも増えるわけではない
We just came through the bloodiest century in the history of the world.
世界史の中で最も残虐な世紀を出たところだ
We live right [just] across the street from each other.
私たちは通りをはさんで真向かいに住んでいる
We may advisably use this plan.
この計画を使ってみたらいいのではないか
We met at Ann's house.
私たちはアンの家で会った
We must finish the work by noon at all costs.
なんとしてもその仕事は正午までに仕上げねばならない
We offered him the car for three thousand dollars.
3千ドルでその車を売ると彼に申し出た