Who is it?=Who's there?
(ドア越しに)どなたですか(◆Who is it?は電話では「どちら様ですか」の意味になる)
Who is next in line to the English throne?
だれが次に英国の王座につくのですか
Who killed Cock Robin?
コマドリを殺したのはだれか(◆Mother Gooseの歌の一節;政治家更迭の黒幕はだれかなどの意に用いる)
Who knows what the weather's going to do?
((略式))天気の動向はだれにもわからない
Who knows?
((反語的に))だれも知らない
Who needs A?
((略式・反語的に))Aなんていらない,無用だWho needs it [them]?そんなのいらない[無用だ];それは大事なもの[不可欠]だ
Who shall ever unravel the mysteries of the sea?
海の神秘を解きほぐすことがだれにできようか
Who should be held responsible for this tragedy?
この悲劇の責任はだれにあるのか
Who sings (the) best of all the boys in your class?
あなたのクラスでどの子がいちばん歌がうまいですか(◆強調的にtheをつけることも多い)
Who wants ...?
((略式・反語的に))いったいだれが…を欲しがるのか