Your suggestions sound good.
君の考えはよさそうだ
Your trouble is nothing to his.
君の苦労など彼の苦労に比べたら何でもない
Your trumpeter's dead.
((略式))怪しいものだぞ(◆人がほらを吹く時に言い返して)
Your voice sounds funny today.
きょうの君の声,おかしいね
Your wish is my command.
((戯))お望みのままにいたします
Your writing is hard to make out.
あなたの字は判読しにくい
yours
(◆you の所有代名詞)代【相手】1 あなた(がた)のもの,君(たち)のもの,おまえ(たち)のものIs this hat yours?この帽子はあなたのものですかMy clothes are ...
Yours affectionately, =Always affectionately yours,
親愛なる者より(◆家族などの親しい間柄で用いる手紙の結句;Lovingly yours,と同程度の親しさを表す;⇒sincerely)
Yours cordially,
敬具(◆手紙の結び文句)
Yours ever,=Ever yours,
((略式))草々,かしこ(◆親しい女性同士の手紙の結び文句)