if nothing else
ほかはだめでも，少なくとも，これだけはIf nothing else, we can conclude that ....少なくとも…と結論づけられる
in bare feet
はだしで
indeed
[副]1 〔文または語を強調して〕本当に，実に，まったく，確かにYes, indeed!そうですともIndeed, the President resigned today.確かに大統領はきょう...
insult
[動]1 他〈人を〉侮辱する，はずかしめるI felt insulted.侮辱されたように感じたShe insulted Dan by calling him a slacker.彼女はダンのこ...
It is not in his nature to attack anyone.
彼はだれかを攻撃するような人ではない
It is not proper 「for you to talk that way [that you (should) talk that way].
そんな口のききかたをしてはだめだ
It was apparent that he was ill.
彼が病気なのはだれの目にも明らかだった
It's guaranteed to give anyone a hangover.
それはだれでも必ず二日酔いにする
know how many beans make five
((略式))知恵がある；簡単にはだまされない
Leave at ten, (and) not before.
１０時に出発しなさい，それ以前はだめだ
