めをよろこばせるりょうり【目を喜ばせる料理】
dishes that please one’s eyes
まゆをつりあげる【まゆ［目］をつり上げる】
get very angry [mad]；《口》 blow one's top彼はまゆをつり上げて私たちをどなりつけたHe barked at us furiously.
めをうたがう【目を疑う】
私の宝くじの番号がテレビに写し出された時には目を疑ったI could hardly believe my eyes when the number of my lottery ticket ap...
めをうばう【目を奪う】
素晴らしい風景に目を奪われたThe beautiful scenery captivated me.
めをおおう【目を覆う】
惨状に目を覆ったI turned [averted] my eyes from the terrible sight.
めをおとす【目を落とす】
男の差しだした名刺に目を落としたShe looked down at the business card the man offered.
めをかける【目を掛ける】
look after; take care of; be kind to彼は仕事ができるだけでなく誠実なので，社長に目を掛けられているThe president 「is very kind to...
めをかすめる【目をかすめる】
親の目をかすめて，その子はたばこを吸っていたThe boy smoked when his parents weren't looking.
めをくぐる【目をくぐる】
監視の目をくぐって空軍基地に忍び込んだThey slipped into the air base without being discovered by the guards.
めをくばる【目を配る】
細かいところに目を配るpay attention to detail問題が起こらないかと目を配るkeep an eye out for potential problems
