under a person's direction
人の指示のもとに
under adverse circumstances
逆境のもとで
under heavy pressure
強い圧力のもとで
under the agreement
その合意のもとで
under the banner of freedom
自由の旗じるしのもとに
under the conditions of ...
…の条件のもとでは
under the guardianship of ...
…の保護のもとに
under the new regulations
新しい法律のもとでは
under the present regime
現行制度のもとでは
under the provisions of the Environmental Protection Act
環境保護法の規約のもとで